Pieter Bruegel el Viejo, Paisaje con la caída de Ícaro.
Paisaje con la caída de Ícaro
«Según Brueghel
cuando Ícaro cayó
era primavera
un granjero araba
su campo
todo el ceremonial
del año estaba en
marcha hormigueando
cerca
de la orilla del mar
ocupado
solo de sí
sudando al sol
que fundió
la cera de las alas
no lejos
de la costa
hubo
un chapoteo del todo inadvertido
ese era
Ícaro ahogándose».
William Carlos Williams, Cuadros de Brueguel.
Traducido por Juan Antonio Montiel.