Pablo Picasso, Reading at a Table. 1934

«Mis alumnos a menudo me preguntan por qué los grandes escritores no pueden comenzar de la nada, sin pasado alguno a sus espaldas. Lo único que puedo decirles es que simplemente las cosas no funcionan así, ya que en la práctica la inspiración significa influencia, tal como ocurre en el vocabulario de Shakespeare. Cuando alguien te influye, te está enseñando, y un escritor joven lee en busca de enseñanza, que es como Milton lee a Shakespeare, Crane a Whitman o Merrill a Yeats».

Harold Bloom, Anatomía de la influencia. La literatura como modo de vida.